Nova redacció

Per als pares

           

Benvolguts pares i mares, sóc una mestra de primària del col·legi “Santo Domingo Savio”, en aquest text us parlaré de diversos temes que es tracten en les meues aules.

        A continuació parlaré de la situació de la meua aula. En la meua classe hi ha 25 xiquets, els quals mantenen una molt bona relació entre ells. Ara us comentaré les diferents nacionalitats. Hi ha xiquets que procedeixen de França, Romania, el Marroc i Itàlia. He enumerat els que procedeixen fora d'Espanya, però també diré que tinc diversos alumnes en la meua aula que procedeixen de diverses ciutats d'Espanya, com Segòvia i Barcelona. La majoria d'alumnes porten un llarg període de temps vivint a Espanya excepte dos alumnes. Aquestos xiquets van arribar fa dos mesos, però açò no es motiu per a tenir poca relació amb altres xiquets. Entre tots (alumnes i professors) aportem activitats perquè els xiquets es senten integrats.

        Personalment, m’agrada buscar moltes activitats per als xiquets, per a desenvolupar la seua relació amb els altres, la cooperació i altres actituds que ajuden la integració de tots el alumnes. A continuació us mostraré diverses activitats i els llocs on trobe material per als xiquets. El principal lloc on trobe activitats es Internet, ací és poden trobar jocs, exercicis teòrics, com per exemple: vídeos, articles que parlen d’educació i exercicis. Us adjunte el link de la pàgina http://www.educacionenvalores.org/spip.php?rubrique189. Un altra pàgina que també utilitze és aquesta http://www.cuadernointercultural.com/dinamicas-y-juegos/interculturalida/. Ací podem trobar jocs per a xiquets,  materials didàctics, articles de diferents cultures.

Cal dir que he proposat per a la meua classe una iniciativa de jocs per al pati, perquè cap xiquet es trobe sense amics al pati. En la meua aula tenim un tauler on hi ha un petit calendari de la setmana on propose jocs per als xiquets, cada dia n’hi ha un diferent i de vegades es pot triar un joc o un altre, ací us deixe el calendari: 

Dilluns	Dimarts	Dimecres	Dijous	Divendres
Bitles	Futbol	Baló presoner	Jocs per a pintar al pati	Mocador
Sambori				Tocar i parar
Xapes

Un altre punt important del que parlaré és l’ensenyament del valencià, ja siga en xiquets castellanoparlants o valencianoparlants. Jo recomane als xiquets que observen les notícies de canal 9 a sa casa, d’aquesta manera podrien aprendre com es pronuncia alguna paraula que no es troba al seu vocabulari i també es trobarien en contacte amb l’actualitat del món. De vegades, si trobe alguna notícia interessant, la mostre als meus alumnes. Una altra activitat és la d’escoltar música, als meus alumnes els agrada molt la música així que quan finalitzen la seua faena si tenim temps posem música tradicional en valencià. D’aquesta manera crec que potencie la fonètica dels xiquets d’una manera divertida.

A banda de tot açò, us faré una recomanació d’una revista força interessant que podeu trobar-la a la xarxa, tan sols posant el seu títol en el buscador, el seu nom es: Llengua Societat i Comunicació. Si us agrada llegir us recomane el quart número de la revista que s’anomena: La Unió Europea i l'articulació de la diversitat lingüística. Dins d’aquesta revista es tracten diversos temes com: el pluralisme europeu, la llengua catalana a la Unió Europea (personalment crec que es un article molt interessant) i també temes com: la política lingüística de la UE.

Una eina que us recomane son els diversos traductors que hi ha a la xarxa. Quan tenim pràctiques a l’aula d’informàtica, de vegades traduïm petits textos a diversos idiomes. Pense que açò pot ajudar als xiquets a conèixer idiomes i també paraules noves de la seua llengua.
Els traductors que coneixen els vostres fills son: Apertium i Salt. Us deixe els seus enllaços per si vosaltres voleu utilitzar-los: http: //www.apertium.org/ (apertium) http://www.edu.gva.es/polin/val/salt/apolin_salt.htm (salt).

           Per a concloure, espere que us servisca d’ajuda la informació que us he proporcionat al text. És molt important que els vostres fills estiguen preparats intel·lectual i culturalment per al seu futur. M’agradaria estar en contacte amb vosaltres. Estic a la vostra disposició per a solucionar els vostres dubtes i per  a ajudar-vos en tot el que puga.